幸与不幸-Les Miz主要人物境遇及歌曲点评

作者 aves

jean valjean篇

valjean当之无愧是一号男主角,他的演出不仅贯穿全剧,而且他的举动直接影响故事的发展和后来很多人物的命运。他拯救fantine免于牢狱之灾(尽管fantine最后还是死了),赎回cosette,在一团混乱中救出了marius,最后他还感动了javert。

valjean的第一次出场就是在序言work song中。这首歌前段不断重复look down, look down的基调,表现了对这个不公世界的控诉。后段则是valjean和javert的对唱。valjean的声音带著激情与愤怒,javert的唱腔则冷冰冰的,仿佛监狱冰冷的高墙。

valjean被假释,他的声音带著愤怒,不肯原谅这个世界对他的所作所为。但在接下来的valjean arrested, valjean forgiven与what have i done? (valjean's soliloquy)两首曲子中,valjean的心境发生了改变。首先他以为自己以重获自由但通过农场主对他的不公平待遇,他发现他的假释其实是另一个监狱,于是他更加憎恨这个世界(我想正是这一点使他有了偷主教银器的念头)。然后他遇到的主教,那个触及他灵魂的人。这里主教平和温柔仿佛来自上帝的声音和valjean的愤恨的声音形成鲜明的对比。之后valjean彻底被主教的仁慈与善良感动了。在他的独白中,valjean的演唱变得自责与悔悟,最后他撕毁了他的假释证,发誓要重新做人。colm wilkinson在情感转变这一点上掌握的非常好,尽管他的嗓音不是天籁,带著点沙哑,但仍然打动人心。

valjean的再次出场他已经更名换姓成为市长,并且是一家有著百人员工的工厂的老板。(在at the end of the day中他出面调节手下工人的纠纷,但他把最后的裁决权交给了工头。这里是他与fantine第一次见面。)

几次磨难,fantine沦为妓女。在fantine与一个衣冠禽兽(请原谅我用这个词)冲突中,valjean以市长的身份从javert手中救出fantine,使她免于牢狱之灾。在这段中valjean与fantine的对唱中,valjean的声音充满了热心与真诚,他赢得了fantine的信任,最后fantine才会把cosette托付给他。而在与javert的对唱中,valjean的声音带著明显的愤怒,特别是最后一句“i will see it done!”充满了愤怒与压倒一切的气势。

但jarert在一次车祸中认出了市长先生就是当年的逃犯jean valjean。在who am i?这首歌曲中,valjean演绎了自己内心的挣扎,首先他不断重复who am i?的调子,最后他的声音变得激昂,他直面javert不再隐藏自己的身份。接下来,在医院中fantine把自己的女儿cosette托付给valjean。在the confrontation 这首歌曲中javert出现了,他要将valjean绳之于法。这里valjean与javert使用对位法演唱是歌曲的高潮,而且处理的相当漂亮。虽然是两人同时演唱,但你可以清楚的听到任何一人的声音。在前段javert的声音盖过了valjean的恳求,后段valjean的愤怒又盖过了javert的陈述。尽管两人的唱词并不相同但最后却以一句:“i swear to you, i will be there!”结束,但又带著各自不同的感情色彩。valjean击倒了javert逃走了。他来到酒馆赎回了cosette,并开始履行他的诺言。

cosette已经长大成人,接下来很长的一段都是属于年轻人的时代。valjean在the attack on rue plumet与第一幕结束曲one day more中都有出场,但基本上属于插曲与合唱,没有属于自己的歌曲。

在the first attack这首歌曲中,valjean又一次出场。这次他却从学生救了javert。当他说javert可以安全离开时,javert几乎不敢相信自己的耳朵。当最后valjean唱“you are wrong, and always have been wrong.”时,他似乎有点替javert替这个世界伤感。javert的信念第一次收到了沉重的打击。

之后的bring him home是valjean的独唱,colm再次表现了他非凡的演唱技巧。valjean的歌声充满情感,他向上帝祈祷,他甚至愿意代替marius而死。

the sewers这首歌曲中,valjean和javert不期而遇。javert表示不会放弃追捕valjean,valjean则恳求javert能让他先救marius。valjean的行动再次打击了javert的信念,直接导致javert自杀。

在尾声中,valjean弥留之际,他的声音变得微弱而平静,他最后的祈祷:希望自己的孩子有著幸福的生活。最后,fantine来带valjean进入天堂。

全剧来看valjean是个幸运的人。虽然他因为偷一块面包而有了19年的牢狱之灾。但他还是十分幸运:他在最困难的时候,在最有可能堕落的时候遇到了主教。这次相遇彻底改变了他的人生。经过数年的努力,他成为受人尊敬的市长、一个工厂的老板。他救了fantine,救了cosette,救了marius(当然我相信他不止救了这么多人),最关键的,他的行为打动了javert。最后他有了一个完整而有意义的人生,他的义女cosette也得到了幸福。因此我不得不说他是全剧最幸运的人之一。

colm wilkinson在全剧的表现十分出色。他那略带沙哑的嗓音给人一种经历沧桑的感觉。而且cw演唱技巧娴熟,把valjean的情感世界表现的淋漓尽致。

to be continued ............